ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

trat ein

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -trat ein-, *trat ein*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
trat eineventuated [Add to Longdo]
betreten; eintreten; einschreiben; buchen | betretend; eintretend | betreten; eingetreten | er/sie betritt; er/sie tritt ein | ich/er/sie betrat; ich/er/sie trat ein | er/sie hat/hatte betreten; er/sie ist/war eingetreten | einen Raum betreten; in einen Raum eintretento enter | entering | entered | he/she enters | I/he/she entered | he/she has/had entered | to enter a room [Add to Longdo]
Es trat eine tiefe Stille ein.There fell a deep silence. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once, in a cabaret like this one, there was a beautiful girl she had long legs like that one.Da trat ein blonder Engel auf. Und sie hatte so schöne Beine, wie die hier. La Dolce Vita (1960)
As for Maggie Garrison, the perpetual virginity ...Auch in Maggie Garrisons Leben trat eine Veränderung ein. Where Were You When the Lights Went Out? (1968)
I had booked a room in another hotel, he came in, he saw us...Wir mieteten ein anderes Hotelzimmer. Er trat ein und sah uns. Les femmes (1969)
At this time, there lived a woman of the netherworld.In diese Welt trat eine Frau der Rache. Lady Snowblood (1973)
That old man just stepped back and said:Der Alte trat einfach zurück und sagte: Pat Garrett & Billy the Kid (1973)
He joined a bike club we knew had some users, started making buys.Er trat einer Motorrad-Clique bei, in der gefixt wurde, und hat selbst gekauft. Commitment (1974)
And, as such things so often happen these thoughts coincided with his setting sight upon a lady who will play a considerable part in the drama of his life.Wie der Zufall wollte, trat eine Frau in sein Blickfeld, die seinen Vorstellungen genau entsprach, und die in Zukunft eine bedeutende Rolle in seinem Leben spielen sollte. Barry Lyndon (1975)
He represented a guy I busted once.Er vertrat einen Kerl, den ich mal hochnahm. Hustle (1975)
Well, I had a kid from the D.A.'s office representing me.Mich vertrat ein Junge aus dem Büro des Staatsanwalts. Hustle (1975)
I stepped inside.Ich trat ein. The Hot Rod (1981)
- Oh. Preliminary autopsy's no help. Single bullet, entrance-exit wound through the heart.Die Autopsie ist keine Hilfe: "Kugel trat ein und durchschlug das Herz." Steeling the Show (1983)
I joined a Big Sister program and we take children from broken or deprived homes and we show them good, healthy role models.Ich trat einem Verein bei, in dem wir Kindern aus zerrütteten und unterprivilegierten Haushalten gute, gesunde Vorbilder präsentieren. The ACM Kid (1983)
- He appeared in Moscow once.- Er trat einmal in Moskau auf. Three Little Spies (1986)
The one you bribed a councilman to get rid of.Den Sie durch den bestochenen Stadtrat einebnen lassen wollen. The Gift of Life (1987)
- I was starting to change.- Die Veränderung trat ein. Too Short a Season (1988)
I simply knocked on the door and entered.Ich klopfte und trat ein. Dangerous Liaisons (1988)
Then a figure tread onto the stage as if it were rising from hell.Dann betrat eine Gestalt die Bühne, als entstiege sie der Hölle! Paganini (1989)
Roosevelt represented a profoundly different view... Of the role of the federal government.Roosevelt vertrat eine völlig andere Ansicht, was die Rolle der Bundesregierung betraf. Toy Soldiers (1991)
It's a guess, but I'd place the TOD somewhere around... - 6:30.Das kann man nur vermuten, aber ich würde sagen, der Tod trat ein... 6:30 Uhr. Split Second (1992)
This coincides with the development of a severe and undiagnosed flu-like ailment affecting the children who were believed to have been inoculated, and some of the local families.Gleichzeitig trat ein schwerer grippeartiger Infekt... ..bei den Kindern auf, die vermutlich gespritzt wurden. Red Museum (1994)
Meanwhile, in other news, Due to the record number of laid-off workers jumping to their death in Niagara Falls, The city council has just Approved an incentive program.Weil Rekordzahlen von Entlassenen an den Niagara-Fällen in den Tod springen, hat der Stadtrat ein Bonusprogramm gewilligt: Canadian Bacon (1995)
I had entered a storage facility by a hallway connecting underground to the Pentagon.Ich betrat eine Lagerhalle, die unterirdisch mit dem Pentagon verbunden war. Redux (1997)
About two minutes past 30 degrees north we saw a second aircraft enter 549's airspace in an intercept pattern.Um etwa zwei Minuten nach 30 Grad Nord... ..trat ein zweites Flugzeug in den Luftraum ein, und zwar auf Abfangkurs. Tempus Fugit (1997)
- He opened the door and entered.- Er öffnete die Tür und trat ein. Happy Birthday, Baby (1998)
The monk who joined last night's battle.Letzte Nacht trat ein Mönch dem Kampf bei. Gojô reisenki: Gojoe (2000)
But it was the opposite.Aber das Gegenteil trat ein. My Sassy Girl (2001)
I joined... a thriving community of hackers, people who loved programming, loved exploring the what they could do with computers.Ich trat einer gedeihenden Gemeinde von Hackern bei, Menschen, die es liebten zu Programmieren, es liebten, zu erforschen, was man mit Computern alles machen kann. Revolution OS (2001)
It'd be a good point, except Elliot puts her foot in her mouth.Berechtigte Frage, aber sie trat einfach oft ins Fettnäpfen. My Mentor (2001)
I went into a restaurant where musicians were playing.Ich betrat ein Restaurant. Dort spielten mehrere Musiker. Ich nahm Platz an einem Tisch. Fusion (2002)
I could get the town council together, find something on the books.Ich berufe den Stadtrat ein. Take the Deviled Eggs... (2002)
About an hour ago a man posing as a newspaper reporter entered the visiting room to see Kareem Said.Vor ungefähr einer Stunde betrat ein Mann der sich als Zeitungsreporter ausgegeben hat... den Besucherraum, um Kareem Said zu sehen. A Failure to Communicate (2003)
She's joined a violent cult.Sie trat einem gewalttätigen Kult bei. Awakening (2004)
She just walked out of the inferno.Sie trat einfach aus dem Inferno hervor. Taken at the Flood (2006)
" The huntsman stepped inside and in the bed lay the wolf.GARRISON: "Der Jäger trat ein und im Bett lag der Wolf. Bedtime Stories (2007)
Yeah, they were inhaling ammonium nitrate.Yeah, sie haben Ammoniumnitrat eingeatmet. In Which Addison Finds the Magic (2007)
In this merry chaos, Uncle Anoush came into my life.In diesem Klima des frohen Chaos trat eines Abends Onkel Anusch in mein Leben. Persepolis (2007)
When San Francisco changed its voting rules, so that people could elect people from their own neighborhood, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.Als San Francisco dann das Wahlrecht abänderte, so dass die Menschen Leute aus ihrer direkten Nachbarschaft wählen konnten, die Schwarzen als Stadtrat einen Afroamerikaner wählen konnten, hatten sie dann im "Castro" die Wahl zwischen mir und Rick Stokes. Milk (2008)
Well, now it starts all over again, because this morning, former Supervisor Dan White says he wants to be called supervisor one more time.Offenbar geht es wieder von vorn los: Der ehemalige Stadtrat White verkündete, dass er nun doch wieder in den Stadtrat einziehen möchte. Milk (2008)
I wandered off the streets and into a diner where I met a waitress.Ich irrte ziellos durch die Straßen und betrat ein Lokal, wo ich eine Kellnerin traf. Fracture (2008)
And so I tried to persuade the district attorney, who had a new plea bargaining policy, a tough plea bargaining policy.Also versuchte ich den Bezirksstaatsanwalt zu überzeugen. Er hatte eine neue Richtlinie betreffend eines Einigungsversuchs. Er vertrat eine harte Linie. Roman Polanski: Wanted and Desired (2008)
It was there that I was approached by a company that needed my expertise with lidar.Und dort trat ein Unternehmen an mich heran, das mein Fachwissen wollte, was LIDAR betrifft. Earthlings Welcome Here (2008)
The substance which i couldn't identify In mr. YoungDie Substanz in Mr. Young, die ich nicht identifizieren konnte, war ein Konzentrat eines Giftes aus deren Haut. The Dreamscape (2008)
Gave city council a heads up.Ich habe dem Stadtrat einen Hinweis gegeben. Seeds (2008)
So I signed up.Ich trat ein. Sleep Dealer (2008)
Somebody told them something... and they invited me up.Plötzlich trat einer von den Jungs in die Menge, und holte mich nach oben auf die Bühne. Rain Fall (2009)
He recognized that car, and intense fear kicked in.Er erkannte das Auto, und starke Angst trat ein. Pilot (2009)
I stay on as chief until city council finds a replacement.Ich bleibe Chief, bis der Stadtrat einen Nachfolger gefunden hat. Oiled (2010)
Well, this company that built this building Wanted to use every inch of this land to put up offices. And your mother stepped in and fought them.Nun, diese Firma, die dieses Gebäude errichtet hat, wollte jeden Zentimeter des Landes nutzen, um Büros zu errichten und deine Mutter trat ein und kämpfte gegen sie. What's Goin' on Down There? (2010)
After his father was killed, Emilio drifted up to L.A. and joined a street gang that specialized in extortion.Nachdem sein Vater ermordet wurde, zog Emilio nach Los Angeles um und trat einer Gang bei, die sich auf Erpressung spezialisiert hat. Human Traffic (2010)
Alderman Wade did, in fact, maneuver the city council to approve the Al-Mirad mosque on 86th.Stadtrat Wade hat tatsächlich auf den Stadtrat eingewirkt, damit er der Al-Mirad Moschee auf 86. zustimmt. On Tap (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top